lauantai 29. maaliskuuta 2014

Spring is coming

Kevät ilmeisesti tosiaan tulee ja mulle tullut sitä mukaa joku ihmeellinen into sisustaa ja siivota. Todella outoa, mutta toisaalta taas tuttua aiemmiltakin vuosilta. Nämä on näitä korkeintaan pari viikkoa kestäviä puuskia, menee kyllä ohi. Ei välttämättä tuo sisustaminen niinkään, mutta siivoaminen ainakin.

Tältä näytti makuuhuoneen pöytä/lipasto aiemmin.





Tältä näyttää siivouksen jälkeen. Ei enää niin kamalasti ylimäärästä romua.

Alfredin oma peti lipaston vieressä. Silti pitää nukkua sohvalla....


Tykkään hirmusesti Martha Stewart Pets-kokoelman lelulaatikosta. Tuonne saa hyvin kerättyä lelut ja siellä säilytetään myös herkkuja.


Yllätyin iloisesti kauppaan mennessä, kun löysin kalatiskiltä ahvenfileitä. Kanadasta tuotuja. Ja hiton hyviä. Muutenkin kala kuuluu ruokavaliooni suurissa määrin. Jostakin luin joskus, että kaksi kertaa viikossa sitä kuuluisi syödä. Taitaa osua aika nappiin sen kanssa, mitä itse syön.

Suolalla maustettuja ja voissa paistettuja.

sunnuntai 23. maaliskuuta 2014

Theatre of the Living Arts

Lauantai-iltana tuli käytyä kuuntelemassa livemusiikkia. Children of Bodom Suomesta on tällä hetkellä lähes koko maailman kattavalla kiertueella. Olihan se nähtävä, kuitenkin yksi omista suosikeista. Ei tullut turhaan lähdettyä, tykkäsin kovinkin paljon.

 Children of Bodom from Finland was playing in Philly yesterday. One of my favourites. 




lauantai 22. maaliskuuta 2014

Chicken + peanuts

Ruoanlaitto on mulle todella tärkeää, yksi harrastuksista. Mulla on tarve esimerkiksi muokkailla reseptejä aina oman maun mukaan. Mittojakaan en juuri käytä, vaan ainekset menee ''mututuntumalla''. Joskus menee vähän pieleenkin, mutta mitäs sitten... Virheistään oppii.
Eilen perjantaina tein lounaaksi kana-pähkinäsalaattia, joka on aivan mielettömän hyvää.


I love cooking. It's actually one of my hobbies. Yesterday I made a chicken-peanut salad for lunch. 


- jäävuorisalaattia
- tummia viinirypäleitä
- kuivattuja karpaloita
- pähkinöitä, itse käytin hunaja-bbq-marinoituja maapähkinöitä
- Italian medley-mausteseoksella maustettua kanaa

perjantai 21. maaliskuuta 2014

Home Sweet Home

Täällä on jo melkeinpä kesä näin suomalaisen mittapuun mukaan. Aurinko paistaa ja lämmintä näyttää mittarin mukaan olevan sellaiset 48 Fahrenheitia eli noin 9-10 Celsius-astetta, joka tuntuu kyllä huomattavasti lämpimämmältä juurikin tuon auringon ansiosta. Eipä voi valittaa. Koirakin nauttii kevätpäivästä parvekkeella, ihana seurata sen loikoilua, kun oikein näkee kuinka toinen nauttii.

Tässä viikon aikana on tullut käytyä muun muassa Ikeassa pyörähtämässä. Ihan hirveästi ei lähtenyt mukaan, jotain pientä kuitenkin.




 Makuuhuoneeseen sisustustyynyt. Nuo halusin ehdottomasti. Makuuhuone on muuten sisustukseltaan hyvinkin tumma, nuo valkoiset tyynyt tuo kivasti piristystä.

 On tullut myös pyörähdettyä Victoria's Secretissa. Sain joululahjaksi VS:n lahjakortin, jota en vaan saanut käytettyä kokonaan ennen kuin vasta keskiviikkona. Tämän näköisenä VS-reissulla.




Ja tämmöisiä salaisuuksia lähti mukaan.



I love these sunny days! Today it is 48 Fahrenheit which means 9-10 Celsius degrees. But it feels like 20 Celsius because of the sun. I can really feel summer is coming... Alfred likes to spend his days on the porch. Love to see how he enjoys his days. Love that dog!
Last weekend I wanted to go to Ikea. I didn't go crazy like I usually do, bought only few things. Like those pillows for the bedroom. It's nice to have something white 'cos the bedroom is pretty dark. Black curtains don't help at all. But what can I do, black is my favourite colour. 
I also went to Victoria's Secret. I got a VS giftcard for Xmas so I was still spending it. 

lauantai 15. maaliskuuta 2014

Hospitals, doctors, tests... but also good things

Moi,

ei ole viime aikoina oikein tullut kirjoiteltua... Se johtuu yksinkertaisesti siitä, että olen ollut sairaana. Sairaalaan jouduin reilu pari viikkoa sitten ja siellä tuli vietettyä viisi päivää. Tapasin varmaan kaksikymmentä eri lääkäriä ja testejä tehtiin vieläkin enemmän... Ja tullaan tekemään tulevina viikkoina lisää. Toivottavasti pian selviää tarkalleen, mikä mättää.
Sairaalassa ollessa huomasin verenpaineeni olevan hyvin alhainen. Tämän vuoksi lääkärit kehottivat syömään 5-6 kertaa päivässä ja lisäämään ruokiin reilusti suolaa. Suola ei ole mun juttu, eli aika hankalaa se on...
Olen kuitenkin kiinnittänyt ruokavalioon huomiota. Aiemmin söin yleensä yhden lämpimän aterian päivässä. Aamupalasta ei ollut tietoakaan. Vihanneksia, hedelmiä ja marjoja olen syönyt aina. Olen oikea suurkuluttuja. Jokaisen aterian lisuukkeeksi kuuluu salaatti, en yksinkertaisesti pysty elämään ilman sitä.
Tässä kuitenkin ruokia, joita olen viime aikoina syönyt.

                                                           Lohta.
                            Jokaiseen päivään kuuluu jonkunnäköinen salaatti.
                                   Kanankoipia, riisiä ja, yllätys, salaattia.


Viikkoihin on kuulunut myös hemmottelua kotona. Tässä parhaita paloja siitä, mitä on tullut tehtyä.


Mulla on kuiva iho ja varsinkin talvisin sitä tuntuu kiristävän, vaikka kuinka rasvaisi. Siksi teenkin kasvonaamion säännöllisesti joka viikko, joskus parikin kertaa viikossa. Lisäksi kuivan ihon rasvaa.

                                              Rentoutumista koiran kanssa.           

                     Kolme uutta kaveria; Ilpo ja Alpo (ruskeat) ja Seppo (musta).

Lisäksi poikettiin Searsilla. Tarkoituksena ei edes ollut ostaa vaatteita, vaan mentiin ihan muiden juttujen takia sinne, mutta koska Searsin ale on uskomaton mukaan tarttui pari vaatekappaletta.

                                   USPA:n aivan ihana huppari. Ja niin lämminkin!
                                              Sekä Love Reignin mekko.




I haven't really updated blog for a long time 'cos I've been sick. Two weeks ago I went to the emergency room because of the pain in my chest. They took me to the hospital and I stayed there for five days. I've seen lots of doctors and I'm gonna see even more in next week. Tests, tests, tests...
My blood pressure is low so doctors told me to eat 5-6 times a day. It sounds like too much 'cos usually I eat once a day. I mean one warm meal. Now I have to pay attention to my diet. Fish, vegetables, fruits, chicken... That's what I usually eat so my diet really hasn't changed, I just eat more nowadays. 
 I try to update this more often. Especially now when I'm back  home... 

lauantai 8. maaliskuuta 2014

International Women's Day

Suomen nainen on luonut kodin ja tavan.
Hän on kasvattanut kansansa,
hän on ollut sen ensimmäinen koulumestari.
Hän on ollut, on vielä tänä päivänä ja
kaikkina aikoina oleva se voimien hiljainen lähde,
joka virtaa historiaan miehen tekona.
Häntä ei saa unohtaa eikä laiminlyödä,
jos kansa mielii mennä eteenpäin.

- Z. Topelius -


Hyvää naistenpäivää kaikille! 




''Woman always stood for her precious
Woman always choose to be generous
Woman never point fingers at her betrayer
Woman never says no to a pleading stranger''


Happy Women's Day!